Programma del Congresso

Alcune esposizioni professionali possono influire sulla salute delle madri e dei loro futuri figli. Lo studio, i cui risultati sono presentati in questa comunicazione, ha indagato il modo in cui le misure di tutela previste dalla normativa sono attuate nelle aziende e la percezione che ne hanno i dirigenti e le lavoratrici coinvolte.

Attraverso 46 interviste con differenti soggetti interessati in 6 diverse aziende della Svizzera romanda, le autrici dello studio hanno potuto individuare numerose condizioni favorevoli ma anche altrettanti ostacoli all’applicazione della normativa.

La gravidanza al lavoro costituisce comunque una condizione difficilmente definibile in ambito professionale, non essendo né uno stato di normalità né di malattia.
Tenere conto dell’esperienza delle parti interessate è quindi necessario per migliorare le pratiche di protezione.

In questa presentazione si affronta la salute mentale dei genitori. L’importanza della salute mentale di genitori, coppie e bambini è illustrata a partire dalla ricerca scientifica sui disturbi mentali più comuni e sulla base dell’esperienza pratica.

Le levatrici apprendono quali sono i fattori di rischio e di protezione che influenzano la salute mentale dei genitori e come possono contribuire al loro benessere psichico. Oltre agli ostacoli da affrontare e alle possibilità offerte dal lavoro di levatrice, vengono presentati strumenti utili e servizi di assistenza.

En Suisse, la protection de la grossesse au travail fait l’objet d’une législation spécifique, mais son application est lacunaire. Ainsi, certaines travailleuses enceintes ne bénéficient pas des mesures préventives auxquelles elles auraient droit et sont parfois obligées de faire un choix entre leur santé et leur carrière.

À partir de vignettes cliniques issues de consultations spécialisées en médecine du travail mises en place par Unisanté, les participant∙e∙s pourront consolider leurs connaissances en matière d’expositions professionnelles à risque pour la grossesse.

Le travail en groupe permettra de réfléchir aux obstacles à l’application de la législation et à leurs conséquences pour les travailleuses enceintes, mais aussi aux ressources et aux collaborations précieuses à solliciter.

Im Workshop werden Fragestellungen rund um den Schutz schwangerer oder stillender Arbeitnehmerinnen vertieft betrachtet und erläutert. Folgende Themengebiete werden beispielsweise diskutiert:

• Arbeitslos, im Stundenlohn tätig, verunfallt oder erst seit Kurzem in der Schweiz: Wer erhält wann welche Leistungen der Mutterschaftsentschädigung
• Nacht- oder Schichtarbeit, Lärm und schwere Lasten: zumutbare Arbeiten in der Schwangerschaft und Stillzeit
• Krankschreibungen oder Beschäftigungsverbote wegen gefährlicher/beschwerlicher Arbeit in der Schwangerschaft und deren Folgen
• Stillen/Abpumpen am Arbeitsplatz: Rechte und Pflichten der Arbeitnehmerin und der Arbeitgeber*innen

Questa presentazione si concentrerà sulle conseguenze dirette del COVID-19 sulla gravidanza, sugli esiti materni, ostetrici, fetali e neonatali. Verrà affrontato l’impatto delle diverse varianti, nonché le conseguenze del cosiddetto «long covid». Verranno inoltre presentate le conseguenze indirette della pandemia da COVID-19 sulle gravidanze: impatto sulla natalità e sull’esperienza delle donne durante la gravidanza e l’allattamento.

Il prof. Baud farà il punto della situazione sulla vaccinazione COVID-19 partendo dall’inizio della pandemia fino ad arrivare al momento attuale e fornirà informazioni e raccomandazioni in merito alla vaccinazione COVID-19 durante la gravidanza.

L’Organizzazione Mondiale della Sanità raccomanda cure materne di qualità. Durante la pandemia da COVID-19, la qualità delle cure materno infantili (QMNC) è stata fortemente compromessa. La Svizzera partecipa allo studio IMAgiNE EURO che analizza il QMNC durante la pandemia in 18 paesi europei.

Alle donne che hanno partorito in Svizzera è stato chiesto di compilare un questionario online validato. È stato calcolato un punteggio QMNC ed è stato analizzato il rapporto tra questo punteggio, le caratteristiche delle donne e la modalità di parto.

Lo studio ha incluso 1.175 donne. Un peggioramento dell’indice QMNC durante la pandemia è stato riportato dal 27,9% delle donne. I risultati dettagliati, che riflettono problemi più profondi all’interno dei sistemi sanitari, saranno presentati in questa relazione.

En Suisse, les femmes immigrantes présentent un risque accru de complications périnatales et des taux plus élevés de mortalité périnatale maternelle et infantile en comparaison aux Suissesses. Le recours insuffisant à l’interprétariat fait partie des facteurs influançant négativement leur santé.

L’arrivée d’un enfant est un événement majeur qui bouleverse les repères même avec un réseau social bien établi. Alors, lorsque l’on vit un parcours migratoire obligé ou volontaire, accéder à des informations éclairées dans sa langue est primordial.
Cet atelier présentera l’expérience des sages-femmes collaborant avec des interprètes communautaires pour accompagner les futurs parents immigrants dans leur langue, œuvrant ainsi pour plus d’équité dans les soins périnataux.

Es gibt Risikofaktoren, die das Stillen verzögern und die Milchproduktion gefährden können. Die frühzeitige Erkennung der Frauen mit Risikofaktoren für eine verzögerte sekretorische Aktivierung (Laktogenese II) ist entscheidend. Sie benötigen in den ersten Stunden und Tagen nach der Geburt zusätzliche Unterstützung.

Ziele des Workshops:

• Sekretorische Aktivierung verstehen (Laktogenese II)
• Sensibilisierung dafür, was der Begriff «verzögerter Beginn der Laktation» (delayed onset of lactation – DOL) bedeutet und welche möglichen Auswirkungen er auf die Laktation hat
• Identifizierung von Frauen mit erhöhtem Risiko für frühzeitige Stillprobleme

Nell’intervento vengono presentati i lavori del gruppo d’interesse ostetricia sostenibile (IG NGH) e una vasta gamma di iniziative politiche portate avanti nel parlamento cantonale. Viene mostrato come queste iniziative sono nate e che cosa hanno prodotto, sia nel cantone di Zurigo che in altri cantoni. C’è inoltre bisogno di individuare dei modi per rafforzare ulteriormente l’impegno a favore di un’assistenza ostetrica incentrata sulle donne e attenta ai bisogni di bambini e famiglie.

In tutta la Svizzera c’è una carenza di praticantati per studenti in ostetricia. Quali sono le cause? Questo problema riguarda solo la Svizzera? Che rapporto c’è tra la mancanza di praticantati per levatrici e l’iniziativa sulle cure infermieristiche? Il futuro della nostra professione è a rischio? Quali sono le possibili soluzioni? Cosa si sta muovendo a livello di politica professionale? Qual è il contributo che ogni singola levatrice può dare per superare questa sfida?
Questa presentazione introduttiva inquadra il problema, mostra contesti e relazioni e indica possibili soluzioni.

Il gruppo di lavoro «equa indennità di picchetto e lavoro straordinario» ha l’obiettivo di richiamare l’attenzione sull’indennità di picchetto eccessivamente bassa per le levatrici ospedaliere nei cantoni di Zurigo e Sciaffusa e di lottare per cambiarla. Questo viene fatto in stretta collaborazione e con il sostegno della Federazione svizzera delle levatrici e del Sindacato del personale dei servizi pubblici e sociosanitari Zurigo.

C’è bisogno di lanciare una petizione per ottenere un aumento dell’indennità di picchetto e lavoro straordinario negli ospedali. A tale scopo vengono raccolti dati sullo stato effettivo degli ospedali nei cantoni di Zurigo e Sciaffusa e svolta un’analisi dei bisogni.

Dal 2019, ad Atene e dintorni, le levatrici di MAMbrella si prendono cura, accompagnano e sostengono le donne rifugiate e richiedenti asilo durante la gravidanza e nella prima e vulnerabile fase del puerperio.

Fungiamo da collegamento tra le strutture esistenti sul territorio. La nostra missione è quella di sostenere il sano decorso della gravidanza e del post parto nonostante le difficili condizioni di vita, rafforzando così l’autoefficacia e l’autonomia delle madri.

I nostri quattro anni di lavoro sul campo ci hanno insegnato ad adattare sempre le nostre azioni ai bisogni delle profughe. Quanto questo ci riesca e quali difficoltà dovranno affrontare queste persone ai confini dell’Europa verrà trattato nella presentazione.

Non tutte le esperienze traumatiche portano a un disturbo da trauma psicologico e solo una minoranza delle persone colpite ne sviluppa uno. Tuttavia, la sofferenza e la necessità di cure possono essere alleviate dal supporto psicosociale. E’ necessario superare l’impotenza vissuta e favorire l’approccio contemplativo agli eventi nella memoria autobiografica. A tale scopo, vengono presentati esempi di misure da adottare.